당그니의 일본표류기 :: [일본언론] 한국 대통령 지지율 10퍼센트대로

[일본언론] 한국 대통령 지지율 10퍼센트대로 - 보도!!

1.
일본은 최근까지 주로 중국지진 보도를 중심으로 언론보도가 이루어졌는데...

오늘 야후 저팬 탑 기사 중

'한국 대통령 지지율 10퍼센트로 ＝ [미쇠고기 문제]로 인기 하락 계속돼'
라는 기사가 눈에 띠었다.

위 기사를 클릭해보니...

서울에 나와 있는 일본 시사통신 특파원이 쓴 기사다.

아래는 기사 전문

[서울 2일 지지통신]

2일자 한국 중앙일보 여론조사 결과 , 이명박 대통령에 대한 지지율이 19.7퍼센트로 처음으로 20퍼센트대를 내려가는 한편, 지지하지 않는다는 응답이 78.1퍼센트를 넘었다고 보도했다. 미국산 소고기 수입문제를 결정한 이명박 대통령에 대한 국민의 불만이 심해지고 있어, 정권발족초기로서는 이례의 인기저하가 계속되고 있다.
이대통령을 지지하지 않는 이유로서는, [쇠고기협상]이 40.8퍼센트로 가장 많고, [국민여론 무시](15.8퍼센트)가 뒤를 이었다. 이대통령은 3일로 취임 100일을 맞이함에 따라, 5월 30,31일 양일간 이루어졌다.

2.
현재 일본 후쿠다 총리도 20퍼센트를 오르락 내리락하는 저인기에 시달리고 있는데, 한국 대통령은 출범한지 3개월만에 20퍼센트 밑으로 내려가는 모습에 일본 언론도 향후 추이를 주시하는 상태.

위 기사에 딸린 블로그 댓글을 간단하게 취합해본다.

3.
일본 블로거 반응

- 조금 빠르지 않냐

- 사상 최악의 무관심총리보다 지지율이 낮네?
(일본 후쿠다 총리도 무위무대책으로 지지율이 바닥을 기는 중)

- 수입되면 입에 안들어가게 할 방법이 없다는 것은 어느나라도 공통점이네요.

- 확실히 불만이 많을 지도.

- 뭐 한국 국민분들에게는 경이의 연속이군요. -_-

-지금은 아직 평가는 빨라!

- 여론을 무시해서는 안되죠. 지지율이 떨어지는 것은 어쩔 수 없다는 생각이 듭니다. 남일은 물론 아니므로, 일본에서도 여론을 무시하는 정책만은 하지 않았으면 좋겠습니다. 현재 일본총리의 낮은 지지율이 일본상황도 이야기해주고 있습니다.

- 지지율 19.7 퍼센트 - 이래가지고는 임기를 제대로 마치는 게 무리가 아닐까.
일본 수상은 어느정도 지지율이 있는 거지?

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?b=20080602-00000023-jij-int

米国産牛肉の輸入再開をめぐる決定撤回を求めソウル市庁舎前で行われたろうそく集会。この日の集会は1週間前に抗議行動が始まって以降、最大規模で、数千人の機動隊員が警戒態勢を取った（31日）

사진: 미국산쇠고기수입재개를 둘러싼 결정철회를 요구하는 서울시청앞 촛불집회.
이 집회는 1주일전 항의활동이 시작된 이래, 최대규모로 수천명의 기동대원이 경계태세를 취했다.