당그니의 일본표류기


사용자 삽입 이미지
< 미국 소고기가 수입된 후, 일본 슈퍼 소고기 매장>

1. 일본 정부 담당자들, 미국정부 논리 '말도 안된다'

어제 PD 수첩을 보았다.
1편보다 더 충격적이었는데,
그 이유는 현정권이 들어선뒤 타결된 수입조건 및 관리태세가 일본과는 너무나 큰 차이를 보여서이다.

PD수첩에서 발표한 내용 중 일본과 비교되는 부분을 간략하게 정리해보자.

한국 : 월령 무제한 + 뼈 있는 살코기도 수입 -_-;;
일본 : 뼈 있는 살코기와 뼈 없는 살코기 둘 다 수입하지만 20개월 미만으로 한정
         (20개월 미만 근거는 일본 자국내에서 22개월짜리 소에서도 광우병이 발견된 적이 있다는 것때문, 최근 민주당에서는 20개월 미만이지만 특정위험부위가 발견됨으로써 수입금지조치를 취하라고 일본 정부에 요청했다)


내가 일본 관련해서 가장 유심히 들었던 부분은 PD수첩에서 직접 찾아간 일본 관계자들 인 인터뷰 내용이다.

PD수첩담당자: 한국의 소고기 수입 타결 소식을 알고 있냐
농림수산부 동물위생과 '카타가이 토시오':
알고 있다. 매우 빠르게 진행되었다고 발언(여기까지는 그냥 덤덤하게 말하는 수준)


그러자, 그렇다면 한국정부가 주장하듯이 'OIE 기준에 맞춰서 일본도 수입제한을 풀거냐' 는 질문에...이런 대답을 했다.

카타가이 토시오:
물론 국제적 스탠다드이니 따라야겠죠(일단 타테마에 세우고)
그러나, 그렇다고 해서 그게 일본 내의 기준이 될 수 없다
(일본어 뉘앙스로는 '그런 기준을 따른다는 게 우습지도 않냐'는 분위기였음' -_-;;)


실제로 일본에서 수입 기준을 판단하는 것은 '식품 안전위원회'에서 하는데, 그 위원회에 속한 카네코 키요토시 교수(도쿄 의대 신경생리학)는 '소의 월령제한', 'SRM제거'는 반드시 지킬 것이라고 발언.
가장 인상 깊었던 부분은 미국과 비교해서 일본은 다르다라고 확실히 선을 그었을 때다.

 미국이란 나라는 식중독으로도 한해에 많은 사람이 죽는데, 광우병 정도는 걸릴 확률도 별로 없고 괜찮다는게 미국의 논리인데, 미국 논리는 정말 말도 안되는 소리다..일본에서는 단 한사람이라도 싫다는 게 우리의 입장이다.
(뉘앙스로는 '미국 논리는 정말 미친 소리다, 우린 죽어도 싫다' 이런느낌이었다 -とんでもない)


정리하면,
한국: 미국을 믿어라. 국제기준에 따랐다. 무조건 OIE에 따랐다.
일본: 미국을 어떻게 믿냐. 국제기준은 기준일 뿐이고, 일본 내 기준이 우선이다.



2.일본은 왜 이리 엄격한가?

일본이 이렇게 광우병에 엄격한 이유는 그 동안 일본 내에서 광우병이 34건이나 발생했고, 인간 광우병 증세를 보인 경우도 있었기 때문이다. 그래서 이것을 반면교사 삼아 강력한 광우병 검역체계를 갖추고 있다고 PD수첩은 보도했다.

일본의 소 검역체계 중에서 눈에 띈 부분은 모든 소는 광우병 검사를 통과해야 시중에 유통된다는 점이고, 각 소마다 개체식별번호가 있어서, 생년월일, 암수구별, 종별품질, 소재지를 모두 데이타화해서 관리한다는 점이다..


3. 일본 슈퍼에서 눈에 띄는 미국산 소고기!!

최근에 일본도 4년 4개월만에 미국소고기를 수입하기로 결정했다. 소고기 코너를 보니 어느새 미국산이 자리를 잡았다.

일단 미국산의 장점은 싸다는 것을 강조한다!!

사용자 삽입 이미지
< 사진> 미국산 로스 스테이크용 100그램당 158엔

거의 가격이 돼지고기 수준이다. -_-;;

아래 사진을 보시라.

사용자 삽입 이미지
로스 스테이크용 211그램에 333엔
사용자 삽입 이미지
일본산 로스 얇게 썬 것 150그램에 980엔

일단 가격 차이가 일본산이 미국산의 3배 이상이다.

이렇게 싸다 보니, 사실 주머니 사정이 빈약한 서민들은 고민이 된다. 20개월 미만 소만 수입하는데도 왠지 꺼림칙하다.

그런데 PD수첩을 보고 눈여겨 본 부분이 있다. 다시 사진을 잘 보시라.

사용자 삽입 이미지

위에서 언급했듯이 일본산은 개체식별 일련번호가 있다. 광우별 발생이 된다면 어느지역에서 사육되었는지, 어미가 누구고, 어떤 경로로 발생되었는지 추적이 가능핟.

미국산은? 그런거 없따아아아아!!
그냥 '처드셔'다.
 
사용자 삽입 이미지
< 아메리칸 비프> 끝!
사용자 삽입 이미지
<NEBRASKA BEEF> 끝

그나마 다행인 것은 확실히 '미국산'이라고 표기해두었다는 거!!
그 옆 호주산도있다.


4. 한국 어쩔 것인가?

사실 일본에서 서민들의 주식이라면 '규동'이라고 해서 소고기 덮밥이다. 점심시간에 혼자 와서 한끼 떼우는 음식으로 유명한데 가격은 400엔 정도다. 이 소고기 덮밥 최대체인이 '요시노야'인데 이곳은 기본적으로 미국산 소고기를 사용한다. 주머니 사정이 빈약한 서민층, 샐러리맨 등은 안 먹을래야 안먹을 수가 없다. 그나마 일본은 20개월 미만 등 검역조건이 철저한 상태다.

사용자 삽입 이미지
< 회사 앞 요시노야. 사실 미국산 소고기 수입된 후로 나도 규동은 안먹고 있는 상태>

이번달 말이면 미국 소고기가 수입된다고 한다.
미국산 소고기의 모든 제한을 풀어버렸는데, 게다가 원산지 표시마저 속이고 싼값에 대량 공급하면 과연 안먹고 버틸 재간이 있을까. 한 6개월 지난 다음에도 소고기를 안먹고 돼지고기나 다른 고기로 버틸 수 있을지 의문이다.

PD수첩을 보고 나서 일본 슈퍼에 진열된 소고기 사진을 보니, 한국 정부가 있는 이유가 뭔지 의심스러워진다. -_-;;;

일본처럼 일련번호로 관리하는 것까지는 바라지도 않는다.
왠만하면 재협상 하지 그래..미국만 믿으라고 그러지 말고....

 


* 히라가나 부터 기초문법, 현지회화까지
 
->당그니의 좌충우돌 일본어  

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)

Posted by 당그니
일본! 이것이 다르다! l 2008/05/14 02:05

1  ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60  ... 875 
블로그 이미지 이랏샤이마세 도쿄 - 당그니의 일본표류기 2 표지!by 당그니

카테고리

분류 전체보기 (875)
알림 및 자기소개 (11)
내 인터뷰 및 기사 (10)
만화 일본표류기 (10)
일본! 이것이 다르다! (69)
일본은 최근 이슈는? (89)
Photo Japan (59)
저패니메이션, 길을 묻다 (31)
일본생활 이모저모 (66)
블로그속 블로그이야기 (47)
당그니 이바구 (214)
인생의 갈림길에서 (114)
당그니 일본어 교실 (86)
당그니 갤러리 (56)
공감가는 이야기 (13)
비밀의 화원 (0)
호텔할인

달력

«   2008/08   »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
TISTORY 2007 우수블로그
website counter
Daum 블로거뉴스
Daum 블로거뉴스 베스트 블로거기자